Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
intellegens autem Ioab filius Sarviae quod cor regis versum esset ad Absalom
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart went out toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
And Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
And Joab the son of Sarvia, understanding that the king's heart was turned to Absalom,
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah knew that the king’s heart went out to Absalom.
Joab, Zeruiah's son, knew the king was still thinking about Absalom.
Joab son of Zeruiah observed that the king's mind was on Absalom.
Meanwhile, Zeruiah's son Joab knew that the king's attention was focused on Absalom,
Now Joab son of Zeruiah realized that the king longed to see Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was inclined toward Absalom.
Joab son of Zeruiah knew that the king's heart longed for Absalom.
Joab realized how much the king longed to see Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was towards Absalom.
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!